bienvenidos al Blog de Andysoft progect

las aplicaciones de Zoho

2010-06-24T08:30:00.003-05:00

Buenas people.

Esta es la primera de una serie de entradas que escribo aquí en el Blog. como que hacía rato no escribía, verdad? bueno es que a decir verdad, el estudio me ha obligado a abandonar todo incluso hasta a la mismísima Andysoft. no he podido empezar a hacer algo nuevo, pero como estoy en vacaciones pues tengo arto tiempo para estar más pendiente de Andysoft, y tengo nuevas ideas que espero poder llevar a cabo. hay una gran cantidad de proyectos que desgraciadamente no termino, y hasta he tenido que dejar abandonado como el del Thunder, pero es por mis primeras obligaciones que son mis estudios; a veces me pongo a pensar que soy muy desorganizado en mis cosas, y me hace sentir muy mal no poder terminar lo que depronto se me queda iniciado, pero pues le pido a Dios que me ilumine y me llene de sabiduría para que cada cosa que empiece la pueda terminar. pero bueno igual son los estudios que también absorven mucho.
Bien, sin más blahBlahBlah acerca de mis cosas personales, quiero entrar hablándoles de una serie de aplicaciones Web que yo había encontrado hace un año más o menos, pero no me acuerdo porqué fue que no pude registrarme. se trata de una suite comercial llamada zoho que trae procesador de textos de la potencia de Word, oja de cálculo, cuaderno multi usos, software de presentaciones al nivel de power point, Zoho mail, acceso remoto PC a PC, mejor dicho hasta baño con sanitario y bañera trae! jaja. y depronto al encontrar todo esto, el cerebro imediatamente registra la palabra inaccesibilidad. señores, pues lo que tengo que decirles es que, es más accesible de lo que yo pensaba!
Empecemos en orden. primero, para los que tenemos cuentas de google, la ventaja es que podemos iniciar seción con nuestra cuenta de google, y con muchos otros servicios como yahoo, e imediatamente el sistema nos va a pedir un nombre de usuario. él por defecto utiliza el nombre de usuario de la cuenta de google, y creo que se puede cambiar, y la contraseña es la misma de tu cuenta de google. si google pide autorización, le decimos que sí, y listo!
¿con qué nos vamos a encontrar? bueno, con que para los que prefieren sus widgets en español, pues todas las aplicaciones están en español esceptuando alguno que otro mensajito. como lo primero que yo andaba buscando era el writter, que es el procesador de textos, entonces zoho me inició directamente desde allí; pero, si entramos desde zoho.com la página primcipal, podemos encontrar la lista de aplicaciones. ojo, la página de Zoho principal está en Inglés, pero no es difícil encontrar cada aplicación, y el botón signOut para salir. además si tenemos la opción de conexión segura, el sitio nos dice que vayamos a https://personal.zoho.com, allí será donde tenemos acceso a las aplicaciones también, y donde podremos efectuar las configuraciones principales y de cuenta. esa parte sí les aparece en español, y es como nuestro cuarto personal. allí tenemos un escritorio, muy organizadito, con nuestros documentos y carpeticas una maravilla, mejor dicho imagínenselo. es como entrar a tu propia casa totalmente gratis, y encontrarte todo ordenado y con acceso a lo que necesitas, a pedir de boca! que pena, es que esta descripción la escribo de esta manera porque en u grupo de Klango me estimularon la imaginación, transportándome a una casa con cuanto lujo uno se encuentra.
Yo personalmente les digo algo. no he probado todas las aplicaciones, solamente el writter, y es demaciado accesible. es como tener un editor de textos word pero en el navegador sin necesidad de instalar nada. y esto no se ve siempre, pues ya tenemos el espantoso ejemplo de Google Docs que a nosotros nos deja muy tirados; les digo que hay aplicaciones que uno definitivamente insiste y les da vuelta, y mira a ver si ya son usables, porque hay casos en que puede haber una aplicación imposible de utilizar, y depronto flush! la accesibilidad aparece. pero con Googledocs, ni lo uno ni lo otro, ni en inglés ni en español, no cambian. pero Zoho es otra cosa querido lector.
Personalmente soy de los que, cuando algo no funciona bien, o no puedo ajustar un programa como a mis gustos, definitivamente lo deshecho. pero si se lo estoy diciendo de esta manera es porque mejor dicho es digna de adoptar para el uso en la vida diaria, por lo menos así lo voy a hacer yo.
Antes que se me holviden estas cositas.
1: los documentos creados con Writter pueden ser públicos o privados, y pueden ser cargados del disco duro, y descargados al disco duro.
2: no hay límites de documentos, y es gratuito para que no se dgen engañar de sierta gente que cobra disque por cuentas.
3: es absolutamente accesible, no hay links en algunos puntos sino cliqueables; en mi caso como uso NVDA, basta con pararme en la primera letrita y Enter.
4: si no tiene cuenta ni de Yahoo 5: como dige no las he probado todas en accesibilidad, pero me aventuro a decir que desde ya se ve todo. o sea, me parece que si una aplicación es accesible ya se sabe cómo es el resto de la Suite.
Regístrense, ábranse una cuenta y disfruten! que no solo tienen cuaderno, procesador de textos, hoja de cálculo y demás, sino que también creen aplicaciones de avanzada para empresarios, gestor de proyectos, creador de encuestas, software para la creación de foros y Wikis, y un sinnúmero de apps. para más información, busquen Zoho en Wikipedia que ahí tendrán mucha información acerca de las apps, claro está mucho más detallada en la página de Zoho.
A disfrutar Gente!

Lo logramos!

2009-12-07T10:43:00.004-05:00

Hola.
Estimados lectores, se acuerdan que en algunas entradas les comenté que estaba próximo a publicar el primer libro DAISY? pues ese era uno de mis sueños, y ese sueño se ha hecho realidad.
Pues sí, ya está disponible el primer libro digital en formato daisy, totalmente sincronizado, es decir texto completo y audio completo. el libro consta de una sola página, pero puede ser navegado mediante frases, secciones, etc, y todas las prestaciones que tiene un libro daisy.
El libro está disponible en daisy 2 para ser leído en reproductores antiguos, hardware o software, que apenas soporten DAISY 2, o en el caso de reproductores software puede ser leído con el TPB reader, tap player, etc. o incluso con el daisyplayer si está en un CD Rom; por otra parte, está también en DAISY3, que es la versión más reciente. puede ser reproducido con el reproductor AMIS, que será también distribuido con los libros en formato DAISY.
El libro está distribuido de las siguientes formas: una versión instalable para escuchar el libro en el ordenador. no deja entradas de registro, ni archivos temporales ni nada de eso, simplemente agrega los archivos daisy a la carpeta donde se desee instalar para ser reproducido en el ordenador por cualquier reproductor en formato DAISY. y, también está la versión stand alone, que es el libro daisy pero no en un ejecutable sino los archivos del mismo. se puede también escuchar con reproductores software, pero está diseñado más específicamente para reproductores daisy hardware.
El libro que se ha transformado a DAISY es El llano en llamas, del escritor Juan rulfo. este libro no es propiedad de Andysoft, sino de su autor o editorial.
Andysoft informa que este y otros libros en formato DAISY, estarán disponibles única y exclusivamente para personas ciegas, con dificultad visual o de aprendizaje, o para organizaciones bibliotecas e instituciones. Andysoft Project hace lo posible para que el libro en DAISY esté al alcance de las personas con dificultad visual. Andysoft prohibe la distribución o reproducción parcial o total de este libro hablado sin ningún permiso.
También hay una versión del libro en formato MP3 disponible para todo el público en general. no son los archivos que trae el libro en formato MP3, sino una versión diferente. Entonces, qué esperas para adquirir tu copia del primer libro DAISY? para solicitarlo, escribir a anprogect@gmail.com

Si tienen comentarios o sugerencias, los pueden dejar por aquí también

Andysoft comienza a producir DAISY! primeros pasos

2009-10-07T12:03:00.002-05:00

Hola.
En el post de hoy, quiero contarles sobre un paso muy importante que Andysoft Project dio hace unas semanas, o quizá ya hace un mes.
Andysoft Project adquirió un sistema para la producción y elavoración de libros hablados en formato DAISY, es decir, que muy pronto Andysoft comenzará a distribuir libros en formato DAISY.
Estaba yo pensando en que, si la feria del libro hablado nos resulta, depronto fuera posible que se produgera el primer libro DAISY para esta ocación. pero, la cosa es que todabía se están haciendo pruebas, y antes de sacar a la luz algo así con errores prefiero hacer algo bien hecho.
Por ahora, me estoy entrenando para aprender más sobre DAISY, y por supuesto para aprender a usar el sistema de libros daisy.
Se está haciendo un trabajo experimental, con unas obras del escritor mejicano Juan Rulfo. cuando el trabajo esté terminado, éste se pondrá disponible al público, y será el primer libro hablado que Andysoft produzca en formato DAISY.
Antes que nada debo darle las gracias al Consorcio DAISY por poner a disposición en su Web un buen material acerca del formato DAISY. quien quiera visitar el sitio Web en Inglés, encontrará buena información acerca de este gran formato para personas con discapacidad visual o con dislexia.
Por ahora, como ya les he contado, estoy haciendo todas las pruebas necesarias y además me estoy capacitando, para así pasar a producir libros en formato DAISY y entrar a este mercado.
Ahora, los españoles tal vez digan: "bueno, pero ya tenemos aquí a la ONCE, que produce libros en DAISY a montones". bueno, la cosa es que el objetivo no es solamente producir libros en español, sino en Inglés y posiblemente en muchos otros idiomas más.
Parece que hay buenas ofertas, como por ejemplo algo muy carnudo que hay con la biblioteca Comfenalco la playa, aquí en Medellín, a la cual yo asisto con mucha frecuencia para utilizar una línea braille. pero aún no se puede cantar victoria.
Pues bien, esto ya es un paso, lo que sigue es probar y probar

La feria del libro hablado. el intento

2009-10-07T09:43:00.003-05:00

Hola.
En este ocación escribo un nuevo Post, para hablarles de algo que el año pasado no tubo éxito, pero como alguien me dijo por ahí, la peor diligencia es la que no se hace. se trata de la feria del libro hablado.
El año pasado la intenté realizar, el problema fue que, aunque la información se puso en la página Web de Andysoft, no la difundí muy bien que digamos, eso me parece a mí.
Bueno pero quien no sepa de que se trata esto, aquí está una breve info. este es un evento en el cual, las personas con discapacidad amantes a la literatura, podemos hablar sobre libros, compartir e intercambiar libros hablados, discutir sobre algún autor, y más. Tenía previsto iniciarla el Dos de octubre, pero por desgracia tube otro problema con mi PC, lo cual me alejó de la www y el Internet por un tiempo que, aunque no fue mucho, a mi se me hizo como una eternidad.
Pero apenas estoy pudiendo hacer los preparativos. para estar en la feria del libro hablado, será necesario descargar el Software de la Room de Andysoft, que estará disponible también en Internet. Andysoft usa el software de Hot comference
También, quiero contarles que la página de la feria del libro hablado que se había abierto en el año 2008, está siendo organizada. también tendremos Twitter y posiblemente se abra un FTP.
Por ahora, sólo es cuestión de ponerme a organizar esto, y le pido a Dios que esta vez funcione y nos vaya bien.
Este es el intento de una segunda feria del libro hablado, aunque la primera fue un desastre. se está buscando la difución de esto en unas emisoras radiales de Medellín.
Las fechas, los primeros días no están definidos aún, porque con el problemón que tube con mi ordenador sencillamente no pude ni iniciar el programa, ni poner alguna información acerca de mi ausencia o sobre la feria del libro hablado en la página Web. ni lo uno ni lo otro
Esperemos cómo van saliendo las cosas en el transcurso de toda esta jornada

El sitio de Thunder spanish.exe será movido

2009-09-19T20:00:00.000-05:00

Hola.
Hace mucho tiempo que no posteo en este Blog verdad?
la verdad es que he estado más ocupado que el mismo presidente, con estas cuestiones del estudio, que donde yo me tire una materia hay madre mía que no podré realizar mi gran sueño. pero bueno este año no me fue mal. además fuera del estudio ando haciendo otras cosas, que ya las empezarán a ver más adelante.
Pero, el motivo de este post es para avisarles que el sitio Web del proyecto Thunder spanish.exe va a ser movido.
La razón por la que hago esto es porque, siento que el Web hosting que estoy utilizando es muy complicado para mi uso, y tal vez para el uso de muchas personas ciegas, y se me hace muy difícil la actualización y administración del sitio Web. el sitio Web va a ser movido a algún otro hosting, hasta ahora pienzo que lo moveré al hosting con el que estoy más familiarizado. en el sitio web podrán encontrar mucha más información que la que ven en la página Web actual, y estará siendo actualizada con más frecuencia.
La dirección de correo de Thunder spanish.exe seguirá funcionando. y otra cosa, el proyecto también tendrá Blog, Twitter y una cuenta de Skype.
Cuando se hagan los cambios pertinentes, la Web actual de Thunder spanish quedará obsoleta. espero que estos cambios no le afecten a nadie, y si así pasa, les pido me disculpen por las molestias ocacionadas

Qwitter versus Klango Twitter versus mctweet. cual es mejor?

2009-09-19T10:42:00.000-05:00

Buenas noticias!

2009-07-17T21:57:00.002-05:00

Hola!
Pues creo que el Post lo dice todo, hay buenas noticias. bueno depronto sean buenas noticias para unos, malas noticias para aquellos que me quieren ver jodido.
Pero bueno, les cuento. resulta que el PC ha sido reparado, no era nada graves sólo que el santísimo disco duro estaba como mal conectado, no sé porqué pero bueno.
Afortunadamente no perdí nada, y afortunadamente puedo seguir con la traducción del Thunder. informo que el proyecto Thunder-spanish-exe seguirá en marcha ahora.
Y antes que se me holvide, también quiero contarles que el Sitio de Thunder spanish ha sido actualizado, no es mucho pero al menos lo he vuelto a tocar XD. ahí le iré poniendo información, y no se asusten que si yo no posteo en el Blog, o si no actualizo mis sitios es, ya sea por mis estudios o por una falla técnica.
Mejor dicho, me han adelantado el regalo de cumpleaños, aunque mi cumple es el Lunes XD.

ando con los nervios de punta

2009-06-18T06:06:00.002-05:00

Hola de nuevo.
hoy vuelvo a escribir otro post, que hace tiempo no lo hacía por falta de tiempo, (valga la redundancia) claro que hace ya varios días había puesto la versión en Inglés del Blog pero en esa tampoco he tenido tiempo de postear.
y escribo para comentar que, ando muy preocupado estos últimos días. no sé porqué causas, ya que hay versiones diferentes, mi ordenador se estropeó y esto ha detenido mucho mi trabajo en el Thunder. y el temor mío no es que esté retrazado, aunque le he prometido a mi compañero Alasdair que mas o menos para septiembre teníamos ya una versión del Thunder que fuera probada por la Screen reader.net, el temor mío es perder los archivos que están traducidos. me da de todo cuando pienso que me va a tocar re escribir todo, espero que no sea así, o de lo contrario Dios nmío ni sé cuando saldrá este lector de pantallas. ojalá mi ordenador sea enviado a revisión para ver que madres es lo que pasa, yo pienso que el problema fue del sistema operativo porque según mi madre no veía sino un mensajito que decía "Boot error", (no recuerdo más) y según lo que alcancé a escuchar de boca de mi madre, (y con ese Inglés mal pronunciado jaja) decía que incertara el disco, como si el ordenador no tubiera disco duro. todabía tengo la esperanza de poder recuperar mis archivos, y también veo que fue un error meterlos al sendspace porque allí no están. pero, así haya perdido mis archivos, no voy a rendirme, seguiré con esto, me importa un carajo lo demás, lo he prometido a todos los ciegos de habla hispana, y lo voy a hacer así me demore toda mi vida

¿Google tendrá algo contra los no videntes?

2009-02-25T07:06:00.002-05:00

Hola. hoy escribo otra vez, para hablar de un tema muy desagradable para nosotros los usuarios con discapacidad visual. hablo de la inaccesibilidad de los nuevos productos de Google, y es que realmente se han puesto que ya dejaron por completo el tema de la accesibilidad.
Veamos: el Blogger, el Gmail, el buscador ovbiamente, y el google pack son los más accesibles de Google, y de ahí pare de contar. los lectores de pantalla, ni el JAWS, ni el NVDA ni mucho menos el Thunder responden a las siguientes aplicaciones, por obra y gracia de quien? pues de los señores de Google: el google chrome es una porquería, el nuevo producto llamado Sites para publicar páginas web es desastroso, Calendar sí que sierto, el Maps no sé muy bien, y el líder en inaccesibilidad, el google Docs. por Dios señores, nosotros también tenemos derecho, no somos ningunos tapados, así que o mejoran, o vamos a precionar hasta que ustedes entiendan el significado de esa palabrita, Accesibilidad. entienden? a, c, c, e, s, i, b, i, l, i, d, a, d. y esta vez hablo por las malas, porque veo que por las buenas no se les puede pedir nada, y llevamos tres años en la misma tónica.
PD: se me pasó meter en la lista de los productos accesibles, el producto Google Groups y add sence. el Orkut no lo he provado porque la edad no me lo permite.

Nuestra generación no está tan perdida. aún queda gente interesante

2009-02-24T04:44:00.002-05:00

Hola. en el Post de hoy quiero comentar algo, y por ahí derecho hablar de alguien, otro personaje. no es de esos famosos ejemplos de vida ni nada de eso, no es ni Stevie Wonder, ni toni melendes, ni mucho menos Ted henter, (para ese va otro post) ya les explico cual es la cuestión. resulta que cacharreando en Blogger, mirando mi propio perfil, vi que en mi película favorita, (Titanic) había un enlace. le di Enter por purísima curiosidad, y vi que iba saltando a perfiles con el mismo interés, es decir la película titanic. cacharreando por ahí, (no sé porqué se me dio por eso) encontré el Profile de Patricio de moreno, un jóven de 16 años, que por sus meros intereses quedé perplejo casi en Shock. amante a la política, (cosa a la que soy afiebrado a morir) la informática, (que llevo en la sangre) y el idioma Inglés, (mi oxígeno). y me pongo a pensar, "Dios mío, habiendo tantos chicos por ahí tan jóvenes y rodando, y con unas amistades que los inducen a las drogas, la prostitución y no sé que más porquerías". pensé inmediatamente agregarlo al MSN, y aunque nunca me lo encuentro On line, sí he pensado que para mí entablar una amistad con él, sería una satisfacción tremenda, claro que si él no lo quiere así pues como dice ese cuento colombiano, no somos el huesito gustador de todo mundo. digo yo, pues, que aún queda gente jóven y con ganas de hacer cosas productivas, son los que no dejan que nuestra generación se vaya abajo, porque sinceramente hay jóvenes, (que son muchos) que no quieren hacer nada, no saben que hacer en sus vidas, y escuchan una musiquita de padre y dios mío, tortura oídos. y si a eso le sumamos lo de los Emo, los Pokemones y no sé que más, (de eso no entiendo) aunque muchos digan que son etnias de plástico, no me parece, y creo que vamos a tener reggaetoneros y jóvenes que van por mala senda pa rato

Se hundió el proyecto dChromer, pero ya no más fracasos

2009-02-20T04:04:00.002-05:00

Hola. hoy vengo a contarles algo desagradable pero bueno. se acuerdan que les había hablado del proyecto dChromer que tenía como objetivo hacer accesible el navegador de google a las personas ciegas? pues por desgracia, apenas enciendo el ordenador me llega un correo algo desalentador pero pues... que diablos vamos a hacer. se han mareado los muchachos que trabajaban conmigo, es decir que ellos ahora digeron no más, tiraron la tohalla. pero bueno, me alienta que el Thunder sí sigue adelante, tan adelante que ya en esto creo que ya tenemos otro lector de pantalla gratuito sumado a la lista de lectores en español! uf, pareciera ayer que yo inicié con todo esto, pero bueno esto sí salió adelante. y eso es alentador, pues aunque fracasó Andy bits, la feria del libro hablado y ahora dChromer, lo del Thunder va para adelante, entonces la cosa es buena y mala. lo malo es que no logré mi objetivo de que al menos este año los invidentes pudiéramos usar el Google chrome con JAWS o NVDA, pero lo positivo es que mi sueño se hace realidad, después de matarme y sentarme a programar o medio programar a lo loco, estoy logrando mi objetivo de traer este lector al español. ha, y una cosa, lo del thunder lo hago gústele a quien le guste, lo digo porque hay gente que ha tratado de hacer que yo desista de esto. pero nones compañeros, conmigo no va la cosa. qué acogida tendrá el thunder? no lo sé, no sé si será o no será útil, pero con haber realizado mi primer logro a mis 15 años pues me siento satisfecho y con el alma llena no de frustraciones sinó de alegrías a montón.

Promo! pronto versión en Inglés del Blog. english version of the Blog is coming soon

2009-01-28T22:35:00.002-05:00

English Below.
Para que las personas de habla inglesa conozcan más acerca de mí, para que conozcan mis pensamientos y mis ideas, mis proyectos y demás, abriré una versión del Blog en inglés. allí publicaré todo sobre Andysoft, sobre mis proyectos de tiflotecnología, etc. si hablas inglés te interesa, si no hablas inglés tranquilo que la versión en español se mantiene.

If you speak english, you can know about me, you can know all my progects, all things I do, and more. I will open an english version of the blog, so you don't have to use a translator to know what I'm writing. some posts that I have in the spanish blog, (not all) I will publishe them in the english version.
Just wayt!

Que felicidad!

2009-01-28T07:06:00.002-05:00

Hola.
otra vez vuelvo por aquí, no había escrito desde el 2008, ustedes dirán, que descuidado soy! pero bueno es que tengo mi cabezota en un montón de cosas. que el Thunder, que esto y lo otro. bueno pero hoy estoy aquí escribiendo porque como me ha enseñado Rosa Chacón, cuando uno tiene algún sentimiento, plasmarlo en el Blog vendría muy bien. y es que mi sentimiento es de felicidad, de alegría, mejor dicho tengo unas ganas de vivir que no puedo con ellas. es que últimamente no estoy desocupado, tengo mi trabajo aunque no me estoy lucrando de él todabía, y aunque un menor de edad no debería estar trabajando sino estudiando, estoy aportándole algo a la humanidad, mejor dicho a los discapacitados visuales. además yo estudio y hago mi trabajo, no mantengo capando clases como sí lo hacen los muchachos de mi generación.
bueno, yo sé que tanta felicidad no va a ser para toda la vida, algún tropezón voy a tener, en el colegio más que todo, o incluso en mi propia vida, quizá me sienta mal, pero son pruebas que Dios pone, él aprieta pero no aorca. esta felicidad que siento hoy, no sé, es algo tremendo. nada más me he despertado a las 4 de la mañana con unos ánimos que para qué les cuento. entro al colegio a las 7 y 50 A.M, y me voy a estudiar con una alegría tremenda. creo que ya aprendí a cogerle arto amor al estudio, (no quiere decir que a mí antes no me gustaba estudiar) pero sí sentía sierta peresa de ir todos los santos días. lo que aún no he aprendido a amar son las clases de matemáticas, los números son para mí lo que más miedo me dan, me dan mas miedo que la muerte, a mí la muerte no me da miedo pero esa va pa otra entrada. bueno, bueno, estoy feliz, como dice la primer canción de mi disco, y soy feliz. quien quiera oírla me dice ya sea por e-mail o por Messenger y yo le mando el track.

D chromer. haciendo Accesible el navegador Google chrome

2008-12-26T08:00:00.002-05:00

Hola.
hoy quiero hablaros de otro de mis proyectos. se trata del proyecto D chromer, que tiene como objetivo hacer el navegador GOogle chrome accesible a las personas con dificultad visual a como dé lugar. tal vez quienes ya me conocen pensarán que estoy loco turuleto, pero es que mientras estoy yo ocupado con lo del Thunder, he dejado a unos amigos encargados del proyecto ya que yo solo no puedo hacer una cosa y la otra. esto no lo he anunciado en ninguna de las listas en que participo, porque este proyecto es experimental y si se logran los objetivos con éxito, lo doy a conocer en las listas importantes y si no funciona, a esperar que Google haga otro milagrito, aunque yo no creo porque google se volvió puro Tilín Tilín, y nada de paletas. puras aplicaciones, y nada de accesibilidad.
con este proyecto se busca hacer accesible el Google chrome usando programación, con esto de las APIS de Windows, y basándonos en el código fuente de Google chrome. pensamos hacer accesible el motor de renderisado que es uno de los principales Features, que es muy similar al del también inaccesible Safary. pensamos lograr que Chrome lea hasta el último párrafo de una página web, y que todos los Features estén disponibles tanto a las personas ciegas de habla hispana como a los Angloparlantes. esto lo vamos a hacer gústele o no a Google, al fín y al cavo Google Chrome es Open source. en Fín, ojalá los que están dirigiendo el proyecto D chromer, (originalmente dechromer) me dén un buen informe. esperemos que todo vaya bien

El 2008, un gran año para mí

2008-12-25T23:07:00.001-05:00

Hola.
En efecto y como inicia esta entrada, el 2008 ha sido un año que me
ha traído cosas excelentes. he tenido problemas muy fuertes eso sí,
que las cateadas en el colegio, y una serie de problemas personales,
pero mirando lo bueno, para mí lo bueno ha sido mucho. este año la
Screen Reader.net me ha otorgado la licencia para hacer la traducción
del Thunder al Español, este año inicié con la traducción
exitosamente, con gente que me apoya, aunque esta es la hora en que
no puedo creer que un montón de españoles y españolas, y personas de
latinoamérica me ayuden y acojan mi proyecto.
es que, cuando yo escribí a tifloinforma anunciando sobre la
traducción del lector de pantalla, mi intensión era escribir
únicamente a los señores del equipo de Tifloinforma, al señor Ricardo
habad o como se escriba,
y no a la lista en general. si quería, pues, que estos señores
dieran a conocer la iniciativa. a mí no me molestó esto, pero me
quedé asombrado que un montón de personas tan importantes en esto de
la tecnología para ciegos me escribieran, me quedé asombrado, además
si estamos hablando de tifloinforma, es una comunidad muy grande.
ues bien, volviendo a lo del año,
solo me queda decir que este año me dejó cosas muy buenas, ojalá el
año que viene me deje cosas mejores. este me dejó buenos proyectos,
muy buenos amigos, y creo que me dejó iniciarme en el campo de la
tecnología para ciegos, y como ya he dicho, el día que yo muera quiero
dejar mi semilla así como Ramón medina dejó tifloweb, y Dony cuadra
que dejó no sé que cosas. a sí, me acuerdo de unos scrips para skype.
y sí me gustaría que alguien siguiera con lo que yo deje, pero no
pensemos en la muerte sino en la vida.
2008 el mejor, 2009, déjanos a mí y a todos mis amigos y parientes
cosas muy buenas--

கோஎஅர் கொன்ற புல் tono

2008-12-18T21:59:00.003-05:00

Hola.
hoy quiero hablaros de dos Webs para escuchar música On-line. el una se llama Full tono, http://www.fulltono.com y la otra es la famosa Goear, http://www.goear.com
Miren como quedan las cosas. Go ear es demaciado accesible, pero tiene el gran problema de que no se le puede bajar volumen con el JAWS a las canciones, ya que es un reproductor Flash. y claro, estamos escuchando música, pero a la vez estamos trabajando, y entonces no escuchamos el JAWS. Full tono en cambio, a parte de que no se le puede bajar volumen Usando el JAWS, es de lo más inaccesible. no tiene ni siquiera un cuadro convinado, mejor dicho. hay muchas opciones, dedicar canciones, ver videos y mucho más, pero el JAWS no puede acceder a esta opción, ni siquiera muestra botones, cosa que sí hace Goear. la página de Full tono a simple vista es algo accesible, pero el JAWS no puede acceder a las opciones de volumen, ni siguiente track, ni repetir ni nada de eso. el Go ear al menos tiene unos botones. son difíciles de saber cual es cual porque el JAWS los lee como números.
Entonces, cual es mejor? espero comentarios

Para los que desde hace rato estábamos buscando las voces de Realspeak

2008-12-12T08:25:00.000-05:00

Esta entrada les interesa a aquellos que no pudieron ni pueden comprar las voces de Scansoft realspeak, aunque yo me vine a dar cuenta ya muy tarde, porque esto viene en marcha como desde enero o febrero. resulta que los grandes en cuanto a productos para personas invidentes, (Freedom scientific) los creadores del gran aunque a veces problemático JAWS, colgaron en su web las voces de Realspeak, en un producto llamado Real speak solo direct. si vamos a la sección de Downloads, ahí encontraremos el link para descargarlas. estas voces únicamente pueden ser usadas con JAWS 10 e inferiores, y Magic no sé que versión. y lo mejor de todo es que tenemos una demo de cada de las voces, es solo tocar el botón para escuchar la voz que queramos, y si somos más lanzados pues nos vamos al Link de descarga y listo. la instalación es sencillísima, y funciona con las demo de JAWS! claro que eso de las Demo como que ya poco se ve. solo digo, disfrútenlo. perdón. ¡a disfrutarlo!

Se inicia el proyecto Thunder Spanish.exe

2008-12-08T07:22:00.000-05:00

Desde hace unos días está en marcha el proyecto Thunder Spanish.exe. se trata de un proyecto para poder sacar la versión definitiva de thunder en español. para esto, se necesita gente que sepa programar en Visual Basic, Gente que sepa hablar inglés intermedio o avanzado, porque yo hablo inglés, eso es sierto, pero necesito gente que me dé una mano en todo esto, porque yo puedo equivocarme y quiero que esa traducción sea bien pulida. también pueden entrar en el proyecto Testers, es decir personas que no sepan programar ni hablen inglés, pero que testeen el software, y bueno para trabajar en la documentación y para corregir cosas esa orrografía que nos mandamos los latinoamericanos, por ejemplo. yo creo que a mí no me va tan bien en ese tema de la ortografía, y pues claro me da hasta pena con mis amigos españoles. pero volviendo al proyecto y dejando de lado mi mala ortografía, estaremos trabajando en equipo, todos unidos, para lograr la traducción de un software muy usado en el reino unido y en otras partes de europa, y las personas españolas y latinoamericanas no pueden quedar excluidas.
podemos hacer el trabajo vía skype, aunque este bendito tiburón viene dando problemas y va a ser algo problemático esto del skype. pueden ver más información en la página web de Andysoft
que Dios, o alá o quien sea, nos ayude
trabajaremos en conjunto con Alasdair King, autor del webbie y uno de los cerebros más grandes de esta organisación ya que él tiene algo que ver con la empresa Screen reader.net

el software pirámide, y la extención .dmg

2008-11-22T15:51:00.001-05:00

últimamente en colombia, se creó una aplicación muy accesible pero fraudulenta llamada pirámide. muchos colombianos corrieron un archivo llamado pirámide.exe, y resultó que los que terminaron siendo ejecutables fueron ellos. esta gente se puso a invertir dinero en su licencia con la ilución de que les devolverían el doble de lo que ellos invirtieron, pero juas, les salió el tiro por la culata. aquí está la promo que muchos fabricantes de este software muy bien programado hicieron.

¡nuevo software llamado pirámide! ejecute el archivo piramide.exe, instale el trial, y si le gustó traiga un dinerito, que nosotros le entregamos el doble de lo que trajo. es un software muy fácil de usar. solo corra el programa, y luego tendrá muchas opciones. si usted es discapacitado visual, el JAWS le dirá cosas como esta:
vender casa botón, vender carro botón, etc etc. solo muévase con tabulador, y haga todo lo que le diga el programa. eso sí, aplique muy constante el comando c\invertir.dll
le saldrá un diálogo que dice: pirámide diálogo: espere a que nosotros le devolvamos el doble del dinero invertido. aceptar botón
¡pruévelo! satisfacción garantizada. si no le funciona, no le devolvemos el dinero, esa platica se perdió.

ja. ja ja, pobres colombianos ingenuos, (no hablo de todos sino de los que invirtieron) se pusieron a creer cuentos varatos, y se quedaron sin dinero, ahora como van a selebrar la navidad, ahora como diablos van a comprar las cosas para la casa o para sus hijos. menos mal nadie de mi familia se dejó tentar por eso, o si no ya estaríamos en la cochina calle. eso no es nada, ese software tiene muchos Plug-ins, como por ejemplo, el plug-in DRFE, (dinero fácil rápido y efectivo) entre otras. pero lo que más indignado me mantiene, es que se comenzó a expandir un software, (aunque ahora se desmoronó) creado por un tal David Murcia Gusmán, cuyos archivos son de extención .dmg, y obviamente el ejecutable del programa. este desgraciado vendía unas targetas de prepago, con las cuales se acumulaban puntos, y con eso la gente sacaba televisores, ordenadores y no sé que más. aunque dicen quienes usaban este software, que siempre les salía un diálogo que les decía que les estaban cumpliendo satisfactoriamente. este software con la extención .dmg, estaba infectado con un virus llamado Labado de activos.g, y otro llamado Enriquesimiento ilísito.b
al autor de este software lo detubieron, le cantaron la tabla y lo despojaron de sus pertenencias, y el software se dejó de vender, tubo que descontinuarlo. el software ya era usado hasta en Panamá.

que lástima que los Colombianos que invirtieron en este software perdieran su platica así de ese modo, pero eso les pasa por ingenuos. ahora hay filas de gente en las oficinas de quienes construían este software y sus plug-ins, reclamando el dinero perdido. así pues, si usted es colombiano o colombiana y está leyendo este Blog, cuídese mucho de esto, ojo que esto no es ni Second Life, ni Habbo ni un Mud, es la realidad de este país, y quítense de la mente eso del dinero fácil, que de eso tan bueno no dan tanto

el software pirámide, y la extención .dmg

2008-11-22T15:51:00.000-05:00

la solución al problema ambiental, podría volverse un problema para nosotros los discapacitados visuales

2008-11-22T15:06:00.000-05:00

Todos, (o no todos) somos conscientes de que nuestro planeta está en peligro, debido a esto del calentamiento global. digo que no todos son conscientes de esto porque no falta el que tira todo lo que ya no se usa a las calles, todo lo que es basura, y no falta tampoco el que tira su materia fecal y sus desechos a el mar, o a los ríos, quebradas, etc. no falta tampoco el que destruye la capa de ozono cuando fuma, tampoco falta el que no aorra energía y deja hasta dos o tres electrodomésticos prendidos. pero bueno a lo que voy es a lo siguiente: en estos últimos tiempos, se han buscado soluciones para que los vehículos no hagan tanto ruido, y que estos no contaminen el aire y que se empleen los biocombustibles, etc etc. pero mi pregunta es: ¿si el motor de un coche deja de sonar o no suena muy fuerte, como nos guiaremos las personas con discapacidad visual para crusar una calle? es cierto que nuestro planeta está en problemas, y debemos hacer hasta lo inposible para que el aire no se contamine, y que no haya tanto ruido, pero también hay que pensar en esto, porque realmente si no se arregla esto creo que va a haber un montón de personas ciegas que van a ser atropelladas, y pum pum pum, así quien sale a la calle. yo no pongo esto para alarmar a nadie, pero es que es la pura realidad.
yo realmente, aunque me da pena reconocerlo, tengo una mobilidad pésima. a mis 15 años de edad yo ya debería estar andando por las calles de este país, (tal vez no por todas) pero sí debería estar yendo por lo menos de mi casa al colegio, pero tal vez esto ha sido por el temor y el pánico que yo manejo. pero aun sin tener una buena mobilidad, me hago esa pregunta. quién sabe cuanto tarde en llegar estos automóbiles íbridos, (que ya creo que los hay) pero están muy costosos y no los tiene todo mundo. no sé, si yo tubiera a mi lado al presidente de una compañía de autos que buscara soluciones para no afectar al medio ambiente, le pediría que se busque una solución a esto, que sea equitativo, es decir que no le haga daño a nuestro planeta pero tampoco a nosotros. que se ponga cualquier sonido a los autos, o yo no sé... o tal vez la solución sería pedirle a quienes sean dueños de estos autos, (cuando estos ya sean de precios accesibles y estos tengan un auge en la sociedad) que opriman el claxon para avisarnos que tenemos que parar, o no sé que vamos a hacer. espero que me pongan un comentario acerca de esta entrada, y que me dén su opinión

Rosa Chacón, una mujer tremenda

2008-11-14T15:00:00.000-05:00

Hola de nuevo.
en esta entrada les escribo sobre una persona a quien admiro demaciado por su trabajo y la forma como ha salido adelante. no es nadie más ni nadie menos que Rosa Chacón.
nacida en Córdoba, (españa) ella nació con dificultad visual porque dios lo quizo así, pero eso no le ha inpedido a ella hacer todo lo que ella hace. es una mujer amante a los ordenadores, dice que carga una conexión a internet donde quiera que va, pues esa es su sangre, y me parece un monstruo en cuanto a la parte técnica, porque se conoce cada cosa del ordenador y se le nota el amor por la informática. actualmente tiene un Blog muy variado, ir al Blog de rosa Chacón en ese blog encontraremos desde temas de informática y lo que le interesa a ella, hasta cosas de actualidad, "y todo lo que se le pase por las teclas" dice ella.
Esta mujer debería servir de ejemplo para muchas personas que ven, (para quienes ven y llegaron de casualidad a este blog y vieron este artículo o simple mente para aquellos que ven) y se quejan tanto ya sea porque se sienten inconformes con su cuerpo, o porque Dios no les ha dado siertas cosas que ellos desean. también sirve de ejemplo para aquellos que creen que las personas ciegas nos quedamos ahí encerrados o encerradas en un punto; esto demuestra que los ciegos somos normales, que nos falta la vista pero que obtenemos otros dones. además sirve de ejemplo para que se acabe el Machismo en esta sociedad occidental, porque realmente muchos creen, (no es mi caso) que los hombres son los que mandan, y se sienten incluso con autoridad para golpear a una mujer. esto nos demuestra que tanto las mujeres como los hombres son capaces de hacer lo mismo, y en el caso de Rosa chacón, nos damos cuenta que ella es muy berraca, (persona con mucha valentía) como decimos en Colombia, y que es de admirar.

Tiflolink, la lista de correo de Andysoft

2008-11-08T08:00:00.000-05:00

Hola a todos los que visitan este Blog.
el miércoles 6 de noviembre de 2008, dí inicio a la lista de correo Tiflolink,
la lista de correo de Andysoft, alojado en google groups.
el mismo día que el grupo fue creado, ese mismo día lo anuncié en tifloinforma, y al otro día me quedé sorprendido por la acogida que ha tenido esta lista de correo, porque hasta ahora se han registrado 7 personas, y espero que se sigan subscribiendo. en esta lista se habla sobre tiflotecnología, música, libros hablados, accesibilidad en la red, y para hacer amigos sin límites. solo espero que esta comunidad tenga mucha acogida, y que ustedes disfruten todo esto.
para registrarse, pueden ir a la página web de Andysoft Progect pulsas la tecla H en la página principal hasta escuchar que el JAWS nos diga subscríbete en tiflolink, y llenas ese formulario. ¡que lo disfruten! y que Dios nos guíe por el buen camino

La traducción del Thunder continúa

2008-11-03T01:41:00.000-05:00

Como ya les había anunciado en el Blog que estaba en Word press, se está traduciendo el lector de pantalla Thunder, un software muy conocido entre los Angloparlantes, pero muy poco usado entre los hispanoparlantes debido a que no está en español. pero, estoy trabajando fuerte en la traducción de este magnífico software, eso sí, sacando tiempo de todas estas cosas en las que estoy metido, la feria del libro hablado, el desarrollo de Podcast, y obviamente mis estudios. pero la traducción sigue en pie, lucharé contra viento y marea para traerles este software traducido al Castellano como les había prometido. además, con esta traducción vendrán otras cosas, como la lista de correo Tiflotrueno para dar soporte para este lector de pantalla en español, el grupo de Betatesters y traductores, la comunidad Thunder en español y mucho más. para quienes no saben que es Thunder, voy a hacerles una breve introducción.
Thunder es un lector de pantalla gratuito que corre bajo los sistemas operativos windows XP y vista. el lector de pantalla es desarrollado en el reino unido por la empresa Screen reader.net
Además, el lector de pantalla viene acompañado de una serie de programas creados por mi amigo Alasdair King
un navegador llamado Webbie un programa para escuchar Podcast, un Radio tunner para escuchar emisoras en Internet, una biblioteca Gutemberg, (no sé como se escribe) y mucho más. para ir a la página web de Screen reader.net, (en inglés) pulse enter en el enlace que puse con el nombre Screen reader.net
si el enlace no funciona bien, hágamelo saber en la dirección de correo electrónico anprogect@gmail.com
yo sé que con este proyecto, se va a dar a conocer este software a las personas ciegas de latinoamérica y españa, es un excelente software, y quiero compartirlo con toda la comunidad de habla hispana, porque si no lo compartiría con ustedes, fuera egoísmo de parte mía. este software no supera al JAWS, pero es una gran alternativa gratuita para todos nosotros.

Andysoft inicia proyecto para elavorar libros hablados en formato DAISY

2008-10-28T12:26:00.000-05:00

Como todos sabemos, hoy día la tecnología DAISY, (Digital accessible information system) es la que manda la parada en cuanto a el acceso de las personas ciegas a los libros. si desea más información acerca de lo que es DAISY, vaya a la página del consorcio daisy en inglés. por eso, Andysoft no se puede quedar atrás, y por eso hay que entrar en el mercado DAISY. Infortunadamente, los recursos son muy escasos, así que toca buscar el apoyo de las empresas grandes, ya sea Dolphin computer access, o incluso el mismo consorcio daisy. pero, no se sorprendan si Andysoft comienza a elavorar y distribuir audiolibros en formato DAISY, hay que buscar los medios para que esto sea posible, y para aumentar la calidad de el servicio .
si un miembro de alguna organisación importante está viendo este artículo y está interesado en colavorar para que esto sea posible, se lo agradecería con toda mi alma. puede escribir a la dirección de correo electrónico anprogect@gmail.com
espero que esto sea posible, para así poder brindar un buen servicio.